προσδέω

προσδέω
προσδέω 1 aor. προσέδησα; pass. pf. 3 impv. pl. προσδεδέσθωσαν 1 Cl 27:1; ptc. fem. acc. προσδεδεμένην (Just., D. 53, 2 [on Mk 11:4]) to fasten by binding, tie, bind
ⓐ lit. (Hdt.; Hippocr.; Diod S 17, 41; Lucian, Dial. Deor. 6, 5; Ps.-Lucian, Asinus 38; Plut., Pericl. 167 [28, 2]; SIG 1169, 41; 4 Macc 9:26; TestSol 10:8 P; Just., D. 53, 2 [on Mk 11:4]) τινά MPol 14:1 to a stake.
ⓑ fig., pass. (Sir 18:32; Jos., Ant. 5, 135 ἡδονῇ προσδεδεμένοι) be bound securely τινί to someone 1 Cl 27:1.—DELG s.v. 1 δέω.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • προσδέω — (I) ΜΑ δένω κοντά ή δένω σε κάτι («κύνας προσδεδέσθαι νυκτερεύοντας», Αιν.). [ΕΤΥΜΟΛ. < προσ * + δέω «δένω»]. (II) Α 1. (ενεργ. και μέσ.) έχω ανάγκη κάποιου ακόμη (α. «λύπης τι προσδεῑς ἢ φιλεῑς οὕτω φάος;», Ευρ. β. «εἰπόντες δὲ ὅτι οὐδὲν… …   Dictionary of Greek

  • προσδεδεμένα — προσδέω 1 bind on perf part mp neut nom/voc/acc pl προσδεδεμένᾱ , προσδέω 1 bind on perf part mp fem nom/voc/acc dual προσδεδεμένᾱ , προσδέω 1 bind on perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσδεδεμένον — προσδέω 1 bind on perf part mp masc acc sg προσδέω 1 bind on perf part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσδεδεμένων — προσδέω 1 bind on perf part mp fem gen pl προσδέω 1 bind on perf part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσδεδέμεθα — προσδέω 1 bind on perf ind mp 1st pl προσδέω 1 bind on plup ind mp 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσδεθέντα — προσδέω 1 bind on aor part pass neut nom/voc/acc pl προσδέω 1 bind on aor part pass masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσδεδεμένη — προσδέω 1 bind on perf part mp fem nom/voc sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσδεδεμένην — προσδέω 1 bind on perf part mp fem acc sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσδεδεμένης — προσδέω 1 bind on perf part mp fem gen sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσδεδεμένοι — προσδέω 1 bind on perf part mp masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσδεδεμένοις — προσδέω 1 bind on perf part mp masc/neut dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”